|
|
[ Wilson THELIMO ]
|
|
|
|
Vocabulaires de l'auteur
29/11/2009 20:12
Amourtié : Définit selon l'auteur une relation amicale qui a commencée par une attirance amoureuse.
Arc-en–ciela : vient du mot arc- en –ciel, expression utilisée par l'auteur pour décrire les beautés d'une femme.
Blemme : mot utilisé par l'auteur pour exprimer l'incompétence d'une personne ou sa honte.
Guemme : expression caractéristique de l'auteur utilisée pour exprimer le fait de renoncer à un gain dans un jeu en faveur de quelqu'un d'autre.
Incarcérer dans un V : exprime une vie sans progrès.
Lata pa ka ja va ravalta : l'État ne peut pas, je veux me révolter.
Padour : Mot tiré du mot rapadou, tablette créole très douce.
Sans gadors : Mot souvent utilisé par la grand-mère de l'auteur pour décrire une personne vulnérable.
Soleil noir : expression utilisée par l'auteur pour exprimer la réalité de son pays et qui traduit une existence sans jouissance, une lumière sans clarté.
Zopher : traduit une œuvre ou conception remarquable dans le présent et qui présenterait un danger à l'avenir.
| |
|
|
|
|
|
|
|
LANMOU
29/11/2009 20:06
LANMOU
Poukisa ou oblije fè m mete ajenou ? Ou pini mwen tankou bouskoutou Ou fè zanmi m yo rele m tisousou Tandiske tout sa ki nan kè m se pou ou LANMOU Ou dous pase rapadou Mwen pap bay ou pou bijou Rete kote m toulèjou Paske san ou m ka fou LANMOU Ou toujou ap fè m fouye zo nan kalalou Ou fè m rele Natacha : Chachou Ou fè m rele Katya : Katou Ou fè m rele Nadèj : Nadou LANMOU Ou pouse nan kè m tankou rasin mapou Ou fè m fèmen de je m pou m di: I love you Mwen santi m rantre lan yon lòt planèt jou pou jou Lè sa m fèmen de je m pou m di: Ay! Ay! Awi li gou LANMOU Depi m pa wè w mwen kagou Depi m wè w m anvi fè lanmou Ou bèl tankou bijou kajou Ou fè m vole ponpe nan chak kalfou
Tankou yon moun ki sou Lè l fin bwè wonm babankou Pafwa yo konn menm mande m èske m fou Mwen di: Non. Tout sa se pou lanmou.
Fevriye 2004
| |
|
|
|
|
|
|
|
PAWÒL POWÈT LA
29/11/2009 19:58
PAWÒL POWÈT LA
Nan non sakre plim mwen m ap voye yon konkenn chenn kout chapo pou tout sila yo k ap rele ayibobo pou pwezi lakay monte pi wo. Lamàn tonbe nan koukouyoukou m, li simaye yon lavalas lespwa nan kalbas tout kè pòpòz ki nan dezespwa. Mwen se yon resous san eksplwate, yon mawozo zotobre, yon nèg kiltive san kilti. Kòmansman ak finisman siyati m plis non mwen vle di : VIL nan lang gran pywisans. Sa vle di : mwen se kapital peyi m, mwen responsab desten m epi mwen ankadre talan m.
J'AIME MON ETOILE
Une colombe s'envole dans les airs Pour aller cueillir mes beaux vers Qui se trouvent dans mon univers Afin de les apporter sur la terre.
| |
|
|
|
|
|
|
|
DEDICACES
29/11/2009 19:57
DEDICACES
Je dédie ces vers poétiques à Dieu, à la nature et à tous ceux qui s'adonnent à la lecture. Ces vers sont aussi consacrés à tous les membres de ma famille, du Volontariat pour le Développement d'Haïti (VDH) plus précisément les écrivains du club littéraire et théâtral ITIAH (Innovation du Territoire par les Intellectuels Actuels d'Haïti) en partenariat avec l'Alliance Française des Cayes, aux membres de l'Eglise de Jésus-Christ des saints des Derniers Jours et ceux de l'espace jeune du Centre Multimédia des Cayes. Je salue les fans de mes émissions, les élèves du lycée Philippe Guerrier des Cayes, les volontaires de l'Institut du Bien-être Social et de Recherche (IBESR/UNICEF), les promoteur du don de sang du Programme Santé et Information (PSI/Haïti), les secouristes de la Croix-Rouge haïtienne. Ce recueil est enfin dédié à tous mes amis.
| |
|
|
|
|
|
|
|
Chères internautes,
29/11/2009 19:54
Chères internautes,
Je réponds au nom de Wilson THELIMO. Je suis de nationalité haïtienne, âgé de 23 ans. Je suis l'encadreur dans la maison des jeunes du Volontariat pour le Développement d'Haïti (VDH), volontaire de l'Institut du Bien-être social et de Recherche de l'UNICEF, promoteur de don de sang avec la PSI/Haïti, animateur à la radio et TV, Chef de file du club littéraire et théâtral (ITIAH) et auteur de deux œuvres poétiques. Je suis sur ce site parce que j'ai voulu avoir plus de relation pour les échanges d'idée, de propos, pour discuter, dialoguer.... Je vous laisse mes coordonnées : thelimowilson@yahoo.fr (+509)-3743-7666 thelimowilson@hotmail.com
Dear Customers,
I answer on behalf of Wilson THELIMO. I am of Haitian nationality, aged 23. I am the coach in the youth center of Volunteerism for Development of Haiti (VDH), Voluntary Institute of Welfare Research and UNICEF, promoter of blood donation with the PSI / Haiti , host radio and TV, leader of the club literary and theatrical (ITIAH) and author of two poetry. I am on this site because I wanted to be more related to the exchange of ideas, either to discuss, discuss.... I leave you my address: thelimowilson@yahoo.fr (+509) -3743-7666 thelimowilson@hotmail.com
| |
|
|
|
|
|
|
|
M’AME SANS AME !
29/11/2009 19:51
M’AME SANS AME ! C’est le deuxième recueil de poèmes écrit par Wilson THELIMO, jeune écrivain, dramaturge et diseur haïtien. Né à l’Anse d’Hainault le 3 juillet 1986, animateur à la radio et à la télévision, fondateur du club littéraire et théâtral (ITIAH), encadreur de la maison des jeunes du VDH du Sud, il a fait ses études secondaires au lycée Philippe Guerrier des Cayes et participé à de nombreux séminaires de formation. Primé lors de plusieurs concours de poésie, il s’implique aussi bénévolement dans plusieurs activités sociales et culturelles de sa communauté. Ses coordonnées :(+509) 3743-7666/ 3475-8963, thelimowilson@yahoo. fr / @hotmail.com / http://www.thelimo.s kyblog.com.
Dans les feux de la guerre Je devine la douleur De ma misère Qui pleur.
Dépôt légal : 09-10-702 Bibliothèque nationale d’Haïti
| |
|
|
|
|
|
|
|
PREFACE
29/11/2009 19:47
Le soleil, les étoiles et la lune ont croisé leurs sublimes rayons. Animé par leur air, un arc-en-ciel d'ombre orné d'un alizé élargit l'inspiration de l'auteur et pond son "amourtié" universelle. Etant conscient de son existence en tant que jeune artiste unique en son genre depuis sa pré-existence, il pense qu'il est de son devoir de léguer son œuvre à ses pairs et à toute l'humanité. Ah oui, carrément !
L'auteur apprend de la nature pour écrire, il s'inspire de son environnement pour décrire et glane dans d'autres sources pour s'instruire. Ainsi, chers lecteurs, ce passionné de l'art décide de vous faire parvenir son deuxième recueil de poèmes baptisé : M'AME SANS AME. Il a chanté dans son œuvre son amour puissant pour la patrie et pleure de la voir avalée par sa progéniture. Sa poésie est une symphonie d'amour jouée avec tendresse et nostalgie, joie et mélancolie. Quelques mélodies chantées par sa lyre montrent un amoureux fragile, vacillant, tantôt guai, parfois triste. Il a fait de sa poésie un plaidoyer pour l'environnement, un sermon pour la jeunesse. Hymne d'amour, cri strident pour la liberté.
Enfin, chers lecteurs, vous avez en mains un répertoire de musique, de patriotisme, d'amour, d'érotisme... sous un accent lyrique et romantique, complétant son premier bouquin sous titré : L'ALPHA DE MON INSPIRATON.
TOWN !
| |
|
|
|
|